Новелла называется "Предыстория нефрита из Куньшань" - автор Тань Тяньин. Другие названия - "Жемчужная завеса"

В 2023 году по ней стали снимать дораму с Лю Юйнином и Чжао Лусы в главных ролях.

Поскольку оба актера мне очень нравятся, не могла не интересоваться тем, как проходят съёмки.

Читала, что все будет на высоте, но романтики будет маловато. Потенциальные фанаты в какой-то момент расстроились, я как-то не очень, но все равно было любопытно как при таком синопсисе и нет поцелуев.

А описание у дорамы на сайтах такое:

Не знаю, насколько поменяют сценарий, но описание новелле не очень соответствует. Хотя по части поцелуев вполне один в один, сложно представить, как ГГ влюбится в купца, у них такие непростые отношения, а у него ещё и ПТСР в анамнезе.

Какие уж тут поцелуи?

Дуаньу - пятнадцатилетняя императорская рабыня, живущая в городке, где все добывают и торгуют жемчугом.

Сама она не занимается добычей, только торговлей и очень в своём деле успешна.

Правда, ее успех ничего не значит. В ее мире девушки ее возраста служат наградой для мужчин и игрушкой в их руках.

Наставница отправляет Дуаньу к старому, опасному, но властному мужчине. Девушка решает расстаться с жизнью, но не быть с ним.

Итогом предпринятых ею действий оказывается связь с работорговцем Янь Цзыцзыном. Это прекрасный как бог, но ужасно жестокий человек.

Опасаясь быть проданной в рабство ещё раз, она делает всё, чтобы этого не случилось. Так в ее жизни появляются ещё двое мужчин:

Юйчу - парень пообещавший ее наставнице позаботиться о ней, если ему улыбнется удача.

Голубоглазый демон - бандит с гор Кульлунь, очень понравился героине внешне, в последней главе предыстории у нее с ним пикантная сцена.

Таким образом, героине не только есть из кого выбирать, все трое молоды и красивы, но ещё и работорговец не является лучшим выбором, мало того, что он ужасно жесток, его занятие мерзкое, так и у него глубокая психологическая травма, причина которой не ясна.

Бескрайние степи и полные бандитами горы, монгольская династия на троне, жестокие нравы, красавицам непросто выжить, но ГГ сумеет и ещё всем покажет.

Новелла, а точнее та ее часть, что написана и переведена достойна внимания.

Если есть желание, почитать можно тут:

Поскольку написана, как я поняла только часть истории, будет интересно посмотреть экранизацию. Но судя по трейлеру там перекрутили знатно.

Мне новелла очень понравилась, было бы круто прочитать ее полностью или посмотреть.

Умная и не падкая на мужчин героиня, изворотливая и хитрая, следующая правилу, согласно которому ради выживания можно и унизиться, а уж если речь о выживании другого, пусть и врага, то в лепёшку расшибется, но спасет.

Герои каждый себе на уме. У работорговца травма из-за случившегося с ним и его возлюбленной за три года до встречи с ГГ.

У Юйчи сложное прошлое, он из знатной семьи, но оказался на улице из-за травмы ноги.

Бандит - красивая и темная лошадка. Хотя остальные не лучше.

Уже предвкушаю, что дорама, когда выйдет будет первоклассной.

А пока читайте!

Другие интересные публикации: